ヨハネの第一の手紙 3:22 - Japanese: 聖書 口語訳 そして、願い求めるものは、なんでもいただけるのである。それは、わたしたちが神の戒めを守り、みこころにかなうことを、行っているからである。 ALIVEバイブル: 新約聖書 そして、私たちが神の心に従うがゆえに、求めるものは何でも与えられる！ Colloquial Japanese (1955) そして、願い求めるものは、なんでもいただけるのである。それは、わたしたちが神の戒めを守り、みこころにかなうことを、行っているからである。 リビングバイブル また、願い求めるものは何でもいただけるのです。なぜなら、私たちは主に従い、主に喜ばれる行いをしているからです。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 神に願うことは何でもかなえられます。わたしたちが神の掟を守り、御心に適うことを行っているからです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） そして、私たちが神の心に従うからこそ、求めるものは何でも神から与えられるのだ。 聖書 口語訳 そして、願い求めるものは、なんでもいただけるのである。それは、わたしたちが神の戒めを守り、みこころにかなうことを、行っているからである。 |
イエス・キリストによって、みこころにかなうことをわたしたちにして下さり、あなたがたが御旨を行うために、すべての良きものを備えて下さるようにこい願う。栄光が、世々限りなく神にあるように、アァメン。